The cherry on the cake
そう。
ケーキの上のさくらんぼ、です。
これ、どんな意味だと思いますか。
お仕事の書類の中に、こんな言葉があったら
???
ですよね。
おまけ、とか
ちょっと良いこと、とか
思いがけない幸運❤️
みたいな意味かな、って思ったんですけれどね。
これはなんと、
最後のひと押し
みたいな意味らしいのですよ。
楽しいデートで、しかもお天気が良かった。
とか
こいつ、フェラーリより早いんだけど、何より値段が🎵
みたいな時に使うらしいんです。
画竜点睛
なんて書いたらわかるのかな。
最後の仕上げ、ってこと。
ちょっと面白いので、
まつりの「しったか」トーク(笑)に
使っちゃいましょう、って思ってね。
でも、
ケーキ🍰の最後のひと押しって、
日本人的には
イチゴ
じゃないですか?やっぱり。
まつり。