Aloha♪
神戸出身ハワイ育ち、父がハワイ、母が神戸のハーフです。
歯科医の父と歯科医の母の元に生まれ、赤ちゃんからご高齢の方まで栄養指導しています。
翻訳のお仕事以外に、ブライダルのショーやモデル、雑誌やパンフレットのモデル等もよくご依頼をいただきます。
普段は着れないドレスや高級な服を着て撮影していただく時間、大好き♪
ハワイ大好きですが、食事や芸術は日本が一番大好き!
日本の郷土料理や日本酒、ワインについて興味津々なので、教えていただけるととてもうれしいです。
全国のあらゆる地域での人や料理や文化との出会いももっともっと増やしていきたいと思っています。
ビールが好きなので、クラフトビールも興味津々です!
趣味は四季のある一汁一菜を調理してお酒を合わせること。
ハワイでも食生活の基本は和食でした。お米大好きです♪
誠実にお返事するので、いつでも気軽にメールを送ってくださいね。
食事の栄養についての相談、ぜひお受けしたいです!心からアドバイスします♪
皆さん、健康大丈夫ですか?
Mahalo!(ありがとう)